她那有弹洞的手仿佛感觉不到疼痛了,痉挛地抓住马吕斯的手,拉进她罩衣兜里。马吕斯果然摸到一张纸。
“拿去吧。”她说道。
马吕斯拿了信,爱波妮满意地点了点头。
“现在该酬劳我了,请答应我……”
她住了口。
“答应什么?”马吕斯问道。
“先答应我!”
“我答应。”
“请答应我,等我一死,您就在我脑门儿上吻一下。——我会感觉到的。”
她的头又倒在马吕斯的双膝上,眼皮合上了。马吕斯以为,这颗可怜的灵魂已经离去。他见爱波妮一动不动,以为她长眠了。可是突然,她又慢慢睁开眼睛,露出的却是幽渺深邃的死亡之光,对他说话的温柔声调,也仿佛来自彼界了:“喏,还有,马吕斯先生,我觉得我早就有点爱上您了。”
她又勉强一笑,便溘然长逝。
七 计程能手伽弗洛什
马吕斯履行诺言,在她淌着冷汗的苍白额头吻了一下。这不是对珂赛特的一次不忠行为,而是怀着温情的怀念,向一颗不幸的灵魂告别。