我是法兰西人,在自己的国家是血统纯正和历史悠久的贵族。有一座教堂在我的领地附近,据我所知,在那里的人都想用一对一的决斗来证明自己的勇敢。他们向上帝和圣徒祈祷,希望能有一个敌人出现。我经常去那座教堂,没有发现一个敌手敢接受我的挑战。
阿历克塞在让这位挑战者告退之前,对他从事突厥人的战事提出一些谨慎的劝告。在他的时代和国家,这类活泼生动的例子还不断在历史上出现,让人感到趣味盎然。
八、十字军的兵力数量和对尼西亚的围攻(1097 A.D.)
亚历山大率领3.5万名马其顿人和希腊人发起针对亚洲的征服行动,获得空前的成就,[4493]他的胜利完全靠着步兵方阵的实力和纪律。十字军的主力是骑兵部队,当军队在比提尼亚平原集结时(公元1097年5月),武士和好战的随从骑着战马,总数是10万名战斗人员,全部装备着头盔和锁子甲。这些士兵的价值应该得到严谨而真实的记录,这些欧洲骑士制度的精华人物,可能被全力供应雄壮的重装马匹。部分步卒也许被征召来担任斥候、工兵和弓箭手,但是那些一盘散沙的群众,在毫无纪律和不听指挥的状况下损失殆尽。鲍德温的随军神父估计在拉丁人的营地里,除了教士和僧侣、妇女和儿童,还有60万携带武器的朝圣者。[4494]我们认为他的记载不是出于目击或常识,完全是自己想象出来的数字。读者听到也许会吓一跳,在从吃惊的状况恢复之前,我还要提到这位神父的证词,那就是如果举起十字架的人都完成誓言,从欧洲迁移到亚洲的人员会有600万之众。在信仰的压力下,我只有求助于更有见识和思考周密的作者[4495],他检查有关骑士制度的资料以后,指责沙尔特斯教士的可信度,甚至就山内高卢地区(就一个法兰西人的地理知识)来说,是否能产生和迁移数量这样庞大的群众,都令人感到难以置信。