【赏析】
天圆而生九重。谁又曾去环绕度量?开辟九重天需要什么样的功力,又是谁的力作?能使天体旋转的网绳系在哪里?而天体的八极又依附在何处?撑天的八柱根植何方?东南的天柱为何缺损不齐?九天的边际,放置何处?附属何方?天边相交隅角众多,又有谁能知道它的数目?
【原文】
天何所沓[1]?十二焉分[2]?日月安属?列星安陈[3]?出自汤谷,次于蒙汜[4]。自明及晦,所行几里?夜光何德,死则又育[5]?厥利维何,而顾菟在腹[6]?女歧无合,夫焉取九子[7]?伯强何处[8]?惠气安在[9]?何阖而晦[10]?何开而明?角宿未旦[11],曜灵安藏[12]?
【注释】
[1]沓:交会。是问天与地在哪里交会。[2]十二:即十二辰,指太阳与月亮在天空黄道上的一年十二会。[3]属:附着。陈:陈列。[4]汤(yáng)谷:即“旸谷”,传说这是日出的地方。次:停宿。蒙:神话中的水名。汜(sì):水边。蒙汜:传说中太阳落下的地方。[5]夜光:月亮的别名。德:通“得”。则:而。育:生。“死”、“育”指月的亏、盈。[6]厥:其,指月亮。维:同“惟”。顾菟:指月中的阴影。[7]女岐:传说为女神“九子母”,系由尾宿“九子星”衍变而来。合:匹配,婚配。夫:发语词。取:取得,这里指生出。[8]伯强:亦名禺强、隅强,神话传说中北方的一位风神。[9]惠气:祥瑞惠和之气。[10]阖:关闭。[11]角宿(xiù):星名,二十八宿中东方苍龙七宿的第一宿,有两颗,传说这两颗星之间就是天门。旦:明,指天亮。[12]曜灵:对太阳的尊称。以上是《天问》的第一部分,都写天象。先写鸿蒙未开,再写建立天盖,最后写日月星宿。