“红衣主教先生！”火枪手惊愕地叫起。
“您的姓名？”红衣主教阁下第三次问道。
“阿托斯，”火枪手回话说。
红衣主教向侍从作了个手势，侍从走近前。
“要让这三个火枪手跟着我们走，”他低语道，“我不想被人知道我出营了；有了他们跟着走，我相信他们就不会将这事告诉任何人。”
“我们都是宫廷侍卫，大人，”阿托斯说，“请您尽管吩咐，请您无需任何担心。感谢上帝，我们懂得保守秘密。”
红衣主教目光炯炯，洞察着眼前这位大胆的对话者。
“您的听觉真灵，阿托斯先生，”红衣主教说，“不过现在，请听清楚：决非出于不信任才请你们随我同行，而是为了我的安全：您的两位同伴大概就是波托斯和阿拉米斯二位先生吧？”
“是的，主教阁下，”阿托斯说；这时，呆在后边的两位火枪队员手拿帽子靠近前。
“我认识你们，二位，”红衣主教说，“我认识你们：我知道，你们不完全是我的朋友，我对此颇为不快，但我知道，你们都是勇敢而忠厚的宫廷侍卫，我们可以信赖你们。阿托斯先生，请您和您的两位朋友陪同我，这样，如果我们遇见国王陛下，他会羡慕我有这样一支护卫队的。”