“谢谢您，那么您的酬劳……”
“我的助手会给您一份誊清的状子，他会对您说明的。”
“我还有一件事要向您请教。我得到一张检察官允许我到监狱探望这人的许可证，可是监狱官员对我说，要在规定日期和地点以外探监，还得经省长批准。真的需要这个手续吗？”
“我想是的，不过现在省长不在，由副省长管事。可他是个十足的笨蛋，您找他是什么事也办不成的。”
“您是说马斯连尼科夫吗？”
“是的。”
“我认识他。”聂赫留朵夫说着，站起来，准备告辞。不料这时一个相貌很难看、生着狮子鼻、又黄又瘦的女人快步闯进律师办公室里来，这人是律师的妻子，分明一点也不因为生得丑而难过。她不但打扮得十分别致，对自己的丝绒和绸缎的衣服也十分讲究，有淡黄色的，也有绿颜色的，甚至她那稀疏的头发也卷过了。她洋洋得意地闯进接待室。尾随她进来的还有一个面色如土的作家，此人身材细长，满脸堆笑，穿着缎子反领的礼服，系着白领带。聂赫留朵夫以前见过他。
“阿纳托里，”她推开门就说，“到我那里去吧。瞧，谢苗·伊万诺维奇答应朗诵他的诗，而你呢，务必念一下迦尔洵[2]的作品。”